Aucune traduction exact pour مُنَظِّمٌ ثالِثِيّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مُنَظِّمٌ ثالِثِيّ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les organisations suivantes ont reçu de telles subventions « nominatives » :
    والمنظمات الثالثة تتلقى إعانات 'بالاسم`:
  • Nelson Carrasquillo, Comité de Apoyo a los Trabajadores Agrícolas (Comité de soutien aux travailleurs agricoles) (organisations non gouvernementales)
    لورين إيستوود، رابطة دراسات العالم الثالث (منظمات غير حكومية)
  • Troisième consultation régionale de la FAO auprès des organisations non gouvernementales et des organisations de la société civile d'Amérique latine et des Caraïbes
    مشاورات منظمة الأغذية والزراعة الإقليمية الثالثة للمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  • Le secrétariat de l'OMS a publié pour la seconde fois un rapport sur l'application de recommandations contenues dans des rapports antérieurs du Corps commun, qui a été présenté à la cent treizième session du Conseil exécutif de cette organisation.
    فقد أصدرت أمانة منظمة الصحة العالمية، للمرة الثانية، تقريرا عن تنفيذ توصيات سابقة وردت في تقارير لوحدة التفتيش المشتركة، كان قد قدم لدورة المجلس التنفيذي للمنظمة الثالثة عشرة بعد المائة.
  • Promouvoir l'échange de connaissances et une coopération concrète entre les organisations et tierces parties italiennes et leurs homologues étrangers;
    `5' تشجيع تبادل المعارف وأشكال التعاون بين المجموعات الإيطالية القائمة من المنظمات والأطراف الثالثة والوكالات والمجموعات المماثلة القائمة في الخارج؛
  • Deux de ces contextes dans lesquels les actes d'un tiers peuvent être rapportés à des organisations internationales présentent un intérêt particulier.
    وتكتسي أهمية خاصة منظومتان يمكن أن ترتبط في إطارها أعمال الأطراف الثالثة بالمنظمات الدولية.
  • L'Académie des sciences du tiers monde (TWAS) et le Réseau d'organisations scientifiques du tiers monde (TWNSO) sont des organismes financés par le Gouvernement italien et par les pays membres et ayant leur siège en Italie.
    • أكاديمية العالم الثالث للعلوم وشبكة العالم الثالث للمنظمات العلمية ويتم تمويلهما من الحكومة الإيطالية والبلدان الأعضاء.
  • Annexe III - Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) - à la Convention sur les privilèges et immunités des institutions spécialisées.
    المرفق الثالث - منظمة الطيران المدني الدولي - لاتفاقية الامتيازات والحصانات الممنوحة للوكالات الخاصة.
  • La Commission européenne estime aussi qu'une distinction nette s'impose entre la situation juridique des États qui sont membres d'une organisation internationale, la situation des États tiers qui reconnaissent cette organisation et la situation des États tiers qui refusent expressément de le faire.
    ومن رأي المفوضية أيضا أنه يجب التمييز بوضوح بين المواقف القانونية للدول التي هي أعضاء في المنظمات الدولية، والدول الثالثة التي تعترف بالمنظمة، والدول الثالثة التي ترفض ذلك صراحة.
  • « La Commission pense également qu'il faut faire clairement la distinction entre le statut juridique des États qui sont membres d'une organisation internationale, des États tiers qui reconnaissent cette organisation et des États tiers qui refusent de le faire. »
    ''ومن رأي المفوضية أيضا أنه يجب التمييز بوضوح بين المواقف القانونية للدول التي هي أعضاء في المنظمات الدولية، والدول الثالثة التي تعترف بالمنظمة، والدول الثالثة التي ترفض ذلك صراحة``.